列侬与洋子的最后谈话（20小时深度记录，30段终极对话，披露世界级艺术夫妇的摇滚人生，知名乐评人李皖倾情翻译）

　　大卫·谢夫（David Sheff），美国作家、记者。曾为《纽约时报》《滚石》《花花公子》等报刊杂志撰稿。2009年入选《时代》杂志百大人物。著有《漂亮男孩》。 李皖，知名乐评人、资深媒体人，出版过多部乐评合集，曾翻译出版鲍勃·迪伦等著名音乐人的作品。

　　1980年12月8日，约翰·列侬在自己的寓所前被一名狂热歌迷枪杀，年仅四十岁。
　　四十多年后，他与小野洋子的爱情仍不断被剖析——有人声称，他们向世界展示的幸福是虚构的。
　　并非如此。我目睹了他们的喜悦和爱，我从未见过像这样两个显然正在相爱的人。
　　没有人比得上约翰和洋子，没有人像那样影响了我的一生。
　　除了政治意义的延续，对我个人而言， 约翰和洋子传递的信息也在继续启迪我。这信息既复杂又简单：认识你自己，学会独立思考。有能力时，帮助他人。
　　尽管闭上眼生活会更轻松，我们却必须战胜这种念头。
　　如果我们不喜欢眼前所见，那么，去改变它，至少，试一试。
　　庆祝生命吧。想象更美好的世界。

　　大卫·谢夫（David Sheff），美国作家、记者。曾为《纽约时报》《滚石》《花花公子》等报刊杂志撰稿。2009年入选《时代》杂志百大人物。著有《漂亮男孩》。 李皖，知名乐评人、资深媒体人，出版过多部乐评合集，曾翻译出版鲍勃·迪伦等著名音乐人的作品。

　　1980年12月8日，约翰·列侬在自己的寓所前被一名狂热歌迷枪杀，年仅四十岁。
　　四十多年后，他与小野洋子的爱情仍不断被剖析——有人声称，他们向世界展示的幸福是虚构的。
　　并非如此。我目睹了他们的喜悦和爱，我从未见过像这样两个显然正在相爱的人。
　　没有人比得上约翰和洋子，没有人像那样影响了我的一生。
　　除了政治意义的延续，对我个人而言， 约翰和洋子传递的信息也在继续启迪我。这信息既复杂又简单：认识你自己，学会独立思考。有能力时，帮助他人。
　　尽管闭上眼生活会更轻松，我们却必须战胜这种念头。
　　如果我们不喜欢眼前所见，那么，去改变它，至少，试一试。
　　庆祝生命吧。想象更美好的世界。