献给名侦探的甜美死亡（方丈贵惠《时空旅行者的沙漏》系列第三弹） 午夜文库

　　方丈贵惠 Hojo Kie　　一九八四年生于日本兵库县，在京都大学就读时参加了京都大学推理小说研究会。二〇一九年以《时空旅行者的沙漏》获得鲇川哲也奖，正式出道。 　　吕灵芝 译　　职业翻译，入行十年，译作七十余，过着“小黑屋 酷炫的水晶酒红轴键盘”的日子，据说让人艳羡不已，其实万分想去快餐店打工半年换换心情，奈何收入不允许，截至目前仍然每日“小黑屋 酷炫的水晶酒红轴键盘”。大概是全行业最会做汉堡的翻译。主要译作有伊坂幸太郎《余生皆假期》、道尾秀介《不可以》等。

　　经历过“死野的惨剧”的加茂冬马 & 破解了“幽世岛之谜”的龙泉佑树 组队破案
　　《谜案创造者》是一款借助VR装备在虚拟世界解谜破案的游戏，上市后获得全世界玩家的喜爱，销量极高。近期该游戏将推出续作，为了造势，开发商巨齿鲨游戏公司举办了一次试玩会，邀请八位现实中的谜案爱好者参加，其中就包括加茂冬马。
　　试玩会在建于孤岛之上的巨齿鲨庄进行，八位参加者分批前来，不料游戏尚未开始就发生变故，玩家变为人质。要想解救家人、平安回去，就必须同时解开发生在现实世界及VR世界里的命案！
　　游戏启动，倒计时开始……

　　方丈贵惠 Hojo Kie　　一九八四年生于日本兵库县，在京都大学就读时参加了京都大学推理小说研究会。二〇一九年以《时空旅行者的沙漏》获得鲇川哲也奖，正式出道。 　　吕灵芝 译　　职业翻译，入行十年，译作七十余，过着“小黑屋 酷炫的水晶酒红轴键盘”的日子，据说让人艳羡不已，其实万分想去快餐店打工半年换换心情，奈何收入不允许，截至目前仍然每日“小黑屋 酷炫的水晶酒红轴键盘”。大概是全行业最会做汉堡的翻译。主要译作有伊坂幸太郎《余生皆假期》、道尾秀介《不可以》等。

　　经历过“死野的惨剧”的加茂冬马 & 破解了“幽世岛之谜”的龙泉佑树 组队破案
　　《谜案创造者》是一款借助VR装备在虚拟世界解谜破案的游戏，上市后获得全世界玩家的喜爱，销量极高。近期该游戏将推出续作，为了造势，开发商巨齿鲨游戏公司举办了一次试玩会，邀请八位现实中的谜案爱好者参加，其中就包括加茂冬马。
　　试玩会在建于孤岛之上的巨齿鲨庄进行，八位参加者分批前来，不料游戏尚未开始就发生变故，玩家变为人质。要想解救家人、平安回去，就必须同时解开发生在现实世界及VR世界里的命案！
　　游戏启动，倒计时开始……