译林译见·逆袭：16个法国家庭的案例

　　第一章 一份寒门的名单
　　第二章 神童们
　　第三章 迷失方向
　　第四章 上层社会
　　第五章 日子变好了
　　第六章 背后的父母
　　致谢
　　参考文献

　　阿德里安·纳塞利（Adrien Naselli）作家、独立记者；毕业于巴黎高等师范学院，该学院曾培养出罗曼·罗兰、萨特、波伏娃、福柯、阿隆、布尔迪厄、涂尔干、傅里叶等享誉世界的文化名人；先后在法国文化电台、《世界报》和《解放报》等知名媒体就职，曾担任Têtu杂志主编，在多个电台设有自己的栏目。

　　阿德里安·纳塞利是一名典型的“阶层跨越者”：他的父亲是公交车司机，母亲是秘书，但他成了一名独立记者和作家。生活在两个阶层间的独特经历驱使着他去寻找那些和他一样的人——那些出身贫寒的学者、法官、记者、作家等等。与大多媒体不同的是，纳塞利想见的其实是这些人的父母。他们在默默无闻地帮助孩子成功的过程中牺牲了什么？孩子跨入另一个阶层对他们来说是一种背叛吗？阶层差异又会对家庭关系带来什么影响？

　　第一章 一份寒门的名单
　　第二章 神童们
　　第三章 迷失方向
　　第四章 上层社会
　　第五章 日子变好了
　　第六章 背后的父母
　　致谢
　　参考文献

　　阿德里安·纳塞利（Adrien Naselli）作家、独立记者；毕业于巴黎高等师范学院，该学院曾培养出罗曼·罗兰、萨特、波伏娃、福柯、阿隆、布尔迪厄、涂尔干、傅里叶等享誉世界的文化名人；先后在法国文化电台、《世界报》和《解放报》等知名媒体就职，曾担任Têtu杂志主编，在多个电台设有自己的栏目。

　　阿德里安·纳塞利是一名典型的“阶层跨越者”：他的父亲是公交车司机，母亲是秘书，但他成了一名独立记者和作家。生活在两个阶层间的独特经历驱使着他去寻找那些和他一样的人——那些出身贫寒的学者、法官、记者、作家等等。与大多媒体不同的是，纳塞利想见的其实是这些人的父母。他们在默默无闻地帮助孩子成功的过程中牺牲了什么？孩子跨入另一个阶层对他们来说是一种背叛吗？阶层差异又会对家庭关系带来什么影响？