康拉德与自传的虚构（当思想家萨义德遇到小说家康拉德，揭开关于自我剖析、写作的秘密）

　　前 言（安德鲁·鲁宾）
　　序 言
　　缩略语表
　　第一部分 康拉德的书信
　　第一章 个体性的诉求
　　第二章 性格、角色和编织机，
　　第三章 虚构小说的主张，1896—1912
　　第四章 战火世界，1912—1918
　　第五章 新秩序，1918—1924
　　第二部分 康拉德的短篇小说
　　第六章 过去和现在
　　第七章 现在的技艺
　　第八章 真理、理念和形象
　　第九章 阴影线
　　年表，1889—1924
　　1899 年2 月8 日致R.B. 坎宁安·格雷厄姆的信
　　精选书目
　　注 释
　　索 引
　　 

　　爱德华·萨义德（Edward Said, 1935-2003）文学评论家、思想家、社会活动家。美国哥伦比亚大学英语与比较文学系教授。所著《东方学》开启后殖民研究，另有《康拉德与自传的虚构》《巴勒斯坦问题》《音乐的阐释》《知识分子论》《文化与帝国主义》《弗洛伊德与非欧洲人》《从奥斯陆到伊拉克及路线图》《论晚期风格》等二十余部著作。 

　　出版于1966 年的《康拉德与自传的虚构》为萨义德的第一本书，从其哈佛大学博士论文修订，如萨义德本人所言，此书“对康拉德的意识作了现象学意义上的探索”。
　　萨义德对康拉德的八卷书信集进行了仔细的查阅，庶几重新构建起康拉德对其自身身份的认定：有才华的作家、侨居者、波兰人。萨义德从大量信件中看到康拉德生活的沧桑，同时还看到康拉德的散文体表达有着某种不自然的成分，这个作家与英国语言和文化的关系始终不曾完全稳固，其心智处于一种持续的危机状态。