新民说·爱，海（上下册）

　　I 第一局
　　1. 玩纸牌的人 003
　　2. 蓝色台呢 009
　　3. 羽管键琴 019
　　窗户 023
　　 
　　II 绿色台呢
　　1. 蓝夜 037
　　2. 绿色台呢 039
　　3.迪南小镇 048
　查看完整　　

　　作者简介    （法）帕斯卡·基尼亚尔（1948— ），法国作家，对哲学、历史、艺术均有深入研究，1966年开始创作，著有大量小说、评论和随笔。创作于1991年的小说《世间的每一个清晨》被改编成经典电影《日出时让悲伤终结》。2000年凭小说《罗马阳台》获法兰西学士院小说大奖。2002年起陆续出版小说《最后的王国》系列，其中第一部获龚古尔文学奖。 译者简介    余中先（1954—），浙江宁波人。《世界文学》前主编，中国社会科学院研究生院教授、博士生导师，厦门大学讲座教授。长年从事法语文学作品译介工作，获法国政府授予的文学艺术骑士勋章。2018年获第七届鲁迅文学奖文学翻译奖。

　　本书是法国当代作家帕斯卡·基尼亚尔的最新长篇小说。书中谱写了两位乐器演奏家的爱情故事，那是在交织着鲜血与泪水的17世纪、在彩虹消失的海边激荡着的不朽乐音。小说中融入了作者对艺术、历史、哲学的思考，溯源音乐在生命的原初对人格的塑造，回顾音乐在生命的尽头给人带来的感动。作者文笔细腻，箴言式的语句悠扬婉转又顿挫有力。
　　在本书中，《音乐课》《世间的每一个清晨》与《罗马阳台》里的人物命运得到了延续。这也是基尼亚尔继写作《阿玛利亚别墅》十六年后，首次重写女性音乐家，是他“最美的女性肖像画之一”。

　　I 第一局
　　1. 玩纸牌的人 003
　　2. 蓝色台呢 009
　　3. 羽管键琴 019
　　窗户 023
　　 
　　II 绿色台呢
　　1. 蓝夜 037
　　2. 绿色台呢 039
　　3.迪南小镇 048
　　在巨大危险中所作的阿勒曼德舞曲 056
　　仙境般的绝望 068
　　遥远 076
　　 
　　III 乐手们的生活
　　1. 洗好的牌 083
　　2. 鸟儿们 090
　　3.演奏高手 098
　　乐手们 102
　　音乐与死亡 109
　　鲁特琴的消亡 113
　　德·布朗-罗谢夫人和她的幻象 119
　　茜碧尔爱情满满的青春岁月 124
　　 
　　IV ?歌唱
　　1. 地狱 131
　　2. 弗罗贝格尔的兄长的故事 136
　　3.玛丽艾黛尔孩提时的故事 139
　　埃里库尔饮水槽 143
　　绝对之歌 147
　　宗教战争 150
　　纸牌中的图像 156
　　V ?爱
　　1. 爱的最初一刻 163
　　2. 图琳在庇护所 168
　　3.不信教的人 172
　　双颈鲁特琴 177
　　 
　　VI ?马尔马拉海
　　1. 纸牌之手 187
　　2. 高山 193
　　3.哈诺弗尔的生平 195
　　关于大力神赫拉克勒斯之死 214
　　5. 弗罗贝格尔的弟子 217
　　 
　　VII  森林
　　1. 森林边 227
　　2. 迷宫 232
　　3.森林边缘的樵夫 236
　　乌鸦 241
　　马驹 245
　　黑手 251
　　约瑟芙的自杀 256
　　 
　　VIII ?河口
　　1. 船 263
　　2. 跳水 269
　　3.在主教府的花园中 272
　　在韦尔讷伊 274
　　在斯德哥尔摩 275
　　在安特卫普 276
　　在那慕尔 278
　　在奥斯坦德 279
　　在君士坦丁堡 282
　　 
　　IX 暴风雨
　　1. 波罗的海 289
　　2. 爱的剩余 297
　　3.图琳的片段（1） 301
　　图琳在伊尔斯特德家 306
　　少女时代的图琳 310
　　在布里街的圣安东尼斯教堂 315
　　从窗口 321
　　哈腾的作品 324
　　 
　　X 冰块
　　1. 哈腾的片段（1） 331
　　2. 最后的决裂 333
　　3.约翰布洛 336
　　围绕着层层地狱的波涛 339
　　红叶 341
　　冰块 342
　　 
　　XI 河湾
　　1. 船儿 347
　　2. 歌的寂静 355
　　3.玛丽的生产 357
　　德·圣科隆布先生的最后词语 361
　　阿卡迪亚 364
　　安特卫普港 368
　　贝尔尚的旧纸牌 372
　　老吕伊 374
　　亚伯拉罕的宝藏 381
　　 
　　XII 寂静
　　1. 复活节 385
　　2. 关于疯狂 390
　　3.哈腾的片段（2） 393
　　出发 394
　　图琳的片段（2） 397
　　自身卷起来的信 401
　　哈腾的片段（3） 404
　　雨水 406
　　图琳的片段（3） 409
　　1 奇怪的海滩 412
　　 
　　XIII 山之路
　　1. 瓷砖画 419
　　2. 伯尔尼州的音乐协会 422
　　3.黑夜芭蕾舞 426
　　高山 434
　　帝国骑士 438
　　巴洛克音乐 442
　　 
　　XIV 防波堤
　　1. 纸牌与统治 447
　　2. 夜 449
　　3.纹丝不动的旋涡 452
　　哈斯的小号上的小旗 455
　　大车嘎吱作响的车轮 459
　　眼睛的疲劳 461
　　从爱中诞生的不安 467
　　F小调低音 468
　　9. 不朽的纸牌 471
　　10. 维奥尔琴的消亡 474
　　11. 最后的形象 479
　　12. 喃喃声 481
　　 
　　M，不仅是爱，不仅是海
　　——《爱，海》译后记                        489        
^ 收 起　　

　　作者简介    （法）帕斯卡·基尼亚尔（1948— ），法国作家，对哲学、历史、艺术均有深入研究，1966年开始创作，著有大量小说、评论和随笔。创作于1991年的小说《世间的每一个清晨》被改编成经典电影《日出时让悲伤终结》。2000年凭小说《罗马阳台》获法兰西学士院小说大奖。2002年起陆续出版小说《最后的王国》系列，其中第一部获龚古尔文学奖。 译者简介    余中先（1954—），浙江宁波人。《世界文学》前主编，中国社会科学院研究生院教授、博士生导师，厦门大学讲座教授。长年从事法语文学作品译介工作，获法国政府授予的文学艺术骑士勋章。2018年获第七届鲁迅文学奖文学翻译奖。

　　本书是法国当代作家帕斯卡·基尼亚尔的最新长篇小说。书中谱写了两位乐器演奏家的爱情故事，那是在交织着鲜血与泪水的17世纪、在彩虹消失的海边激荡着的不朽乐音。小说中融入了作者对艺术、历史、哲学的思考，溯源音乐在生命的原初对人格的塑造，回顾音乐在生命的尽头给人带来的感动。作者文笔细腻，箴言式的语句悠扬婉转又顿挫有力。
　　在本书中，《音乐课》《世间的每一个清晨》与《罗马阳台》里的人物命运得到了延续。这也是基尼亚尔继写作《阿玛利亚别墅》十六年后，首次重写女性音乐家，是他“最美的女性肖像画之一”。