双语经典：达洛维夫人（附英文版1本）

　　作者简介：弗吉尼亚·伍尔夫，英国杰出作家、文学批评家和文学理论家，现代主义文学和女性主义文学代表人物，意识流技巧的开创者。两次世界大战期间，她是伦敦文学界的核心人物、布卢姆茨伯里派的成员之一，代表作品有小说《达洛维夫人》《到灯塔去》《海浪》《雅各的房间》和散文《一间自己的屋子》等。 译者简介：王金娥，生于1973年，文学博士，山东师范大学外国语学院教授、硕士生导师。长期从事英语专业教学及研究工作，主要研究方向为英美文学，发表《艾米莉·狄金森的自然观》《生存与孤独》《查尔斯·赖特风景诗中的视觉艺术》等多篇论文，出版专著《孤寂的风景——论艾米莉·狄金森诗歌中的孤独意识》，参编《英美文学赏析》等。

　　《达洛维夫人》以女主人公克拉丽莎举办家庭晚会的一天为主线展开。在这一天中，克拉丽莎的旧情人彼得、患上弹震症的战争幸存者史密斯、三十年前独立叛逆而今成为居家太太的萨利，以及许许多多“面目模糊”的亲朋交织在达洛维夫人的意识末梢，迫使她重新审视并追问生命的重量。小说字里行间渗透着伍尔夫的女性意识，她以细腻的笔触敏锐地捕捉她对女性生存状态的质疑。对生活富足、衣食无忧的达洛维夫人来说，她扮演着生活所赋予她的角色——人人艳羡的政客太太，与此同时，她也意识到这一社会身份象征的头衔不能完全代表自己。《达洛维夫人》以一种不妥协且不自欺的态度剖析对生命本质的质疑，并试图击退生活中如影随形的孤独与虚无感。

　　作者简介：弗吉尼亚·伍尔夫，英国杰出作家、文学批评家和文学理论家，现代主义文学和女性主义文学代表人物，意识流技巧的开创者。两次世界大战期间，她是伦敦文学界的核心人物、布卢姆茨伯里派的成员之一，代表作品有小说《达洛维夫人》《到灯塔去》《海浪》《雅各的房间》和散文《一间自己的屋子》等。 译者简介：王金娥，生于1973年，文学博士，山东师范大学外国语学院教授、硕士生导师。长期从事英语专业教学及研究工作，主要研究方向为英美文学，发表《艾米莉·狄金森的自然观》《生存与孤独》《查尔斯·赖特风景诗中的视觉艺术》等多篇论文，出版专著《孤寂的风景——论艾米莉·狄金森诗歌中的孤独意识》，参编《英美文学赏析》等。

　　《达洛维夫人》以女主人公克拉丽莎举办家庭晚会的一天为主线展开。在这一天中，克拉丽莎的旧情人彼得、患上弹震症的战争幸存者史密斯、三十年前独立叛逆而今成为居家太太的萨利，以及许许多多“面目模糊”的亲朋交织在达洛维夫人的意识末梢，迫使她重新审视并追问生命的重量。小说字里行间渗透着伍尔夫的女性意识，她以细腻的笔触敏锐地捕捉她对女性生存状态的质疑。对生活富足、衣食无忧的达洛维夫人来说，她扮演着生活所赋予她的角色——人人艳羡的政客太太，与此同时，她也意识到这一社会身份象征的头衔不能完全代表自己。《达洛维夫人》以一种不妥协且不自欺的态度剖析对生命本质的质疑，并试图击退生活中如影随形的孤独与虚无感。