理想国译丛030：资本之都：21世纪德里的美好与野蛮

　　作者说明
　　风景画
　　一　“从围城到世界之城”
　　二　1991——拥抱自由开放
　　三　印度式全球主义
　　四　离乡背井的波西米亚
　　五　时髦的私立医院
　　六　婚姻的分崩离析
　　七　男性的焦虑和女性的挣扎
　　八　1857——消逝的沙贾汉纳巴德
　查看完整　　

　　作者简介拉纳·达斯古普塔（Rana Dasgupta），英国印度裔小说家及专栏作家。《每日电讯报》于2010年赞其为“当代最好的英国年轻小说家”之一，《世界报》则于2014年称他是“七十位让明天更好的人”之一。他的小说《独奏》（Solo）荣获“不列颠国协作家奖”（Commonwealth Writers' Prize）。《资本之都》是他的第一本非虚构作品，荣获2017年“瑞斯札德﹒卡普钦斯基报道文学奖”（Ryszard Kapu?ciński Award）和“爱弥尔·吉美亚洲文学奖”（Prix Émile Guimet de littérature asiatique）。 译者简介林盼秋，早年曾从事商业翻译，后赴伦敦大学学院（UCL）巴特莱建筑学院（The Bartlett）攻读城市发展规划硕士，关注发展中国家的城镇化议题，并获得英国外交部志奋领奖学金。现服务于国际环保组织，专注于水资源保护。 

　　印度德里，一个百万富翁与贫民窟并存，机遇和腐败共生的所在。长期存在的治安崩坏、贪腐、种族冲突、医疗教育等基础设施缺乏，激化了新富阶级的不安全感和精神危机。而他们的巧取豪夺造就了大量贫困人口和犯罪，德里的无序、暴力、贪腐、歧视愈加严峻。
　　作为一个从印度移往英国的二代移民，达斯古普塔为城市发展大潮下的疏离与残酷留下客观的纪录——在资本主义和全球化席卷世界的今日，德里的经历也是许多城市共同的过去或未来。

　　作者说明
　　风景画
　　一　“从围城到世界之城”
　　二　1991——拥抱自由开放
　　三　印度式全球主义
　　四　离乡背井的波西米亚
　　五　时髦的私立医院
　　六　婚姻的分崩离析
　　七　男性的焦虑和女性的挣扎
　　八　1857——消逝的沙贾汉纳巴德
　　九　1911——英国人的新德里
　　十　1947——迈向独立
　　十一　旁遮普的商业帝国
　　十二　巴尔斯瓦的垃圾山
　　十三　经济难民的痛苦深渊
　　缩影
　　十四　1984——甘地之死
　　十五　印度精英的新帝国主义
　　十六　上师与富人
　　十七　中产阶级的焦虑
　　抽象画
　　致谢
　　注释
　　许可声明索引
　　索引
　　 
^ 收 起　　

　　作者简介拉纳·达斯古普塔（Rana Dasgupta），英国印度裔小说家及专栏作家。《每日电讯报》于2010年赞其为“当代最好的英国年轻小说家”之一，《世界报》则于2014年称他是“七十位让明天更好的人”之一。他的小说《独奏》（Solo）荣获“不列颠国协作家奖”（Commonwealth Writers' Prize）。《资本之都》是他的第一本非虚构作品，荣获2017年“瑞斯札德﹒卡普钦斯基报道文学奖”（Ryszard Kapu?ciński Award）和“爱弥尔·吉美亚洲文学奖”（Prix Émile Guimet de littérature asiatique）。 译者简介林盼秋，早年曾从事商业翻译，后赴伦敦大学学院（UCL）巴特莱建筑学院（The Bartlett）攻读城市发展规划硕士，关注发展中国家的城镇化议题，并获得英国外交部志奋领奖学金。现服务于国际环保组织，专注于水资源保护。 

　　印度德里，一个百万富翁与贫民窟并存，机遇和腐败共生的所在。长期存在的治安崩坏、贪腐、种族冲突、医疗教育等基础设施缺乏，激化了新富阶级的不安全感和精神危机。而他们的巧取豪夺造就了大量贫困人口和犯罪，德里的无序、暴力、贪腐、歧视愈加严峻。
　　作为一个从印度移往英国的二代移民，达斯古普塔为城市发展大潮下的疏离与残酷留下客观的纪录——在资本主义和全球化席卷世界的今日，德里的经历也是许多城市共同的过去或未来。