羽人竞渡：宁波发展史话（英文版）

　　杨成虎，任教于宁波大学科学技术学院，研究方向为英语语言学与翻译。已在译林出版社等出版译著1部，发表论文多篇。

　　本书是一本通俗的文化读物，侧重反映对宁波发展具有影响力、代表性的城市文化。论述宁波名称内涵，从历史典故看杭州名城故事，反映宁波作为海上丝绸之路上的重要港口的地位。本书集知识性与文学性、学术性与普及性于一体，反映了宁波人民勇于探索、不断奋进、开放务实和海纳百川的精神。本书不仅是一本关于宁波城市发展演变的历史，还是一本关于宁波人文文化发展的历史。本书的英文翻译，对于宁波文化以及浙江文化的外宣，具有重要意义。

　　杨成虎，任教于宁波大学科学技术学院，研究方向为英语语言学与翻译。已在译林出版社等出版译著1部，发表论文多篇。

　　本书是一本通俗的文化读物，侧重反映对宁波发展具有影响力、代表性的城市文化。论述宁波名称内涵，从历史典故看杭州名城故事，反映宁波作为海上丝绸之路上的重要港口的地位。本书集知识性与文学性、学术性与普及性于一体，反映了宁波人民勇于探索、不断奋进、开放务实和海纳百川的精神。本书不仅是一本关于宁波城市发展演变的历史，还是一本关于宁波人文文化发展的历史。本书的英文翻译，对于宁波文化以及浙江文化的外宣，具有重要意义。