思想会·本该成为女王的姐妹：都铎王朝的一段悲剧

　　引言第一部分教育简·格雷第一章开篇第二章第一堂课第三章简·格雷的监护权第四章凯瑟琳·帕尔做出的榜样第五章处决休德利男爵第六章与诺森伯兰公爵为伍的人第七章愤怒的简·格雷第八章简·格雷和玛丽公主第二部分女王和殉道者第九章垂死的国王第十章一个已婚女人第十一章女王简·格雷第十二章伦敦塔里的囚犯第十三章一场致命的反抗第三部分伊丽莎白一世的继承人第十四章劫后余生第十五章长大第十六章西班牙人的阴谋第十七章订婚第十八章心手相连第十九章第一个男婴诞生第二十章议会与凯瑟琳·格雷的王位继承权第二十一章“约翰·黑尔斯掀起的风暴”第四部分失去的爱第二十二章玛丽·格雷小姐和托马斯·凯斯先生第二十三章明确的选择第二十四章“爱君之心，至死不渝”第二十五章最后一个姐妹第二十六章重返伊丽莎白一世的王宫第二十七章凯瑟琳·格雷的儿子们以及伊丽莎白一世驾崩第二十八章故事的尾声后记致谢注释参考文献索引

　　〔英〕琳达·德·莱尔（Leanda de Lisle） 专栏作家，为《旁观者》、《卫报》、《乡村生活》、《每日快报》撰稿。已出版的畅销历史类非虚构作品有《伊丽莎白之后的英国王位之争》，受到了学界认可。 黄欣武汉大学文学硕士，研究方向为英语语言文学，现为武汉轻工大学外国语学院教师。曾获得第二十五届湖北省翻译大赛英语专业笔译组一等奖和第十三届华中七校研究生笔译大赛特等奖。

　　琳达·德·莱尔以非虚构的叙事方式讲述了简·格雷、凯瑟琳·格雷与玛丽·格雷三姐妹不为人熟知的生平，这三位出身贵族却在都铎王朝的权力斗争中输掉的年轻女性原本可能成为当时的英国女王。本书重新诠释了她们的历史地位，并以新的视角理解伊丽莎白一世的统治。年长的简·格雷被贪婪的政客和不妥协的宗教改革家推上了王位，但不久后便被废黜，最后在伦敦塔被处死。实际上，她并不只是受害者，而更像一位领袖，为王冠和信仰而战，至死不渝。凯瑟琳与玛丽虽行事小心谨慎，但最终不得不面对悲惨的结局。围绕格雷姐妹的生活存在种种谣传，琳达·德·莱尔带领读者穿越历史的迷雾，讲述了鲜为人知的人物经历，生动展现了格雷姐妹所处的动荡世界：在她们所处的时代，王室婚姻既能让人君临天下，也能让人一无所有。

　　引言第一部分教育简·格雷第一章开篇第二章第一堂课第三章简·格雷的监护权第四章凯瑟琳·帕尔做出的榜样第五章处决休德利男爵第六章与诺森伯兰公爵为伍的人第七章愤怒的简·格雷第八章简·格雷和玛丽公主第二部分女王和殉道者第九章垂死的国王第十章一个已婚女人第十一章女王简·格雷第十二章伦敦塔里的囚犯第十三章一场致命的反抗第三部分伊丽莎白一世的继承人第十四章劫后余生第十五章长大第十六章西班牙人的阴谋第十七章订婚第十八章心手相连第十九章第一个男婴诞生第二十章议会与凯瑟琳·格雷的王位继承权第二十一章“约翰·黑尔斯掀起的风暴”第四部分失去的爱第二十二章玛丽·格雷小姐和托马斯·凯斯先生第二十三章明确的选择第二十四章“爱君之心，至死不渝”第二十五章最后一个姐妹第二十六章重返伊丽莎白一世的王宫第二十七章凯瑟琳·格雷的儿子们以及伊丽莎白一世驾崩第二十八章故事的尾声后记致谢注释参考文献索引

　　〔英〕琳达·德·莱尔（Leanda de Lisle） 专栏作家，为《旁观者》、《卫报》、《乡村生活》、《每日快报》撰稿。已出版的畅销历史类非虚构作品有《伊丽莎白之后的英国王位之争》，受到了学界认可。 黄欣武汉大学文学硕士，研究方向为英语语言文学，现为武汉轻工大学外国语学院教师。曾获得第二十五届湖北省翻译大赛英语专业笔译组一等奖和第十三届华中七校研究生笔译大赛特等奖。

　　琳达·德·莱尔以非虚构的叙事方式讲述了简·格雷、凯瑟琳·格雷与玛丽·格雷三姐妹不为人熟知的生平，这三位出身贵族却在都铎王朝的权力斗争中输掉的年轻女性原本可能成为当时的英国女王。本书重新诠释了她们的历史地位，并以新的视角理解伊丽莎白一世的统治。年长的简·格雷被贪婪的政客和不妥协的宗教改革家推上了王位，但不久后便被废黜，最后在伦敦塔被处死。实际上，她并不只是受害者，而更像一位领袖，为王冠和信仰而战，至死不渝。凯瑟琳与玛丽虽行事小心谨慎，但最终不得不面对悲惨的结局。围绕格雷姐妹的生活存在种种谣传，琳达·德·莱尔带领读者穿越历史的迷雾，讲述了鲜为人知的人物经历，生动展现了格雷姐妹所处的动荡世界：在她们所处的时代，王室婚姻既能让人君临天下，也能让人一无所有。