木偶奇遇记（小学生自主阅读儿童文学经典名著名译）

　　卡洛·科洛迪(1826—1890)，19世纪意大利著名作家，写过许多短篇小说、随笔、评论，其中以童话作品最为著名。其代表作《木偶奇遇记》被翻译成 200多种语言，多次被翻拍成电影。为了纪念他，意大利还专门设立了“科洛迪儿童文学奖”。 绘者简介阿提里奥·穆西诺（1878—1954），意大利画家和漫画家，其最著名的作品是 1911年为卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》绘制的插图。虽然有很多插画家都曾创作与匹诺曹相关的插画，但穆西诺的插画版本被反复重版，广受读者欢迎。 译者简介王干卿，生于 1941年，1964年毕业于北京广播学院（中国传媒大学）外语系，我国著名的意大利语儿童文学翻译家。曾获“中国少年儿童文学作品译作头等奖”，因“了解意大利文化并在中国传播意大利文化方面所取得的功绩”，于1999年荣获“意大利政府文化奖”。

　　《木偶奇遇记》是意大利作家卡洛·科洛迪于1881年创作的童话，一经问世便广受赞誉，历经一个多世纪仍热度不减。本书由我国著名的意大利语儿童文学翻译家王干卿老师直译，译文生动传神。
　　一位贫穷、善良的老木匠杰佩托用一块神奇的木头雕刻出一个木偶男孩，然后把小木偶当成自己儿子并取名为匹诺曹。匹诺曹一无所知又胆大包天，信念不坚定，极易被诱惑，做事缺乏恒心与毅力；他爱撒谎，一说谎鼻子就会变长；他逃避上学，游手好闲，差点儿搭上性命……但是，在故事的最后，匹诺曹却变得有责任心、爱学习、爱劳动、孝敬父母，用行动帮助父亲恢复了健康，也感动了善良的仙女……
　　匹诺曹到底经历了什么？他是怎么一步步长成“好孩子”的？翻开这本书，跟匹诺曹一起冒险，一起成长，你也能找到跟自己成长有关的答案！