创意都市的挑战：走向产业与文化的共生

　　目录
　　第一章 “都市的世纪”开幕/001
　　1沉沉浮浮的两个“世界都市”/002
　　2“创意都市”的登场及其谱系/027
　　第二章 创意都市博洛尼亚的邀约/044
　　1匠人、大学与柱廊之城——博洛尼亚/046
　　2博洛尼亚的“匠人企业”与灵活的专业化/052
　　3博洛尼亚的文化政策及文化合作社/073
　　4博洛尼亚的福利行政与社会合作社/086
　　5分权化与广域环境管理——博洛尼亚的创意行政财务系统/096
　　第三章 瞄准内发型创意都市的金泽/101
　　1匠人与老店支撑的金泽的街道/102
　　2历史都市金泽的“造物”传统/105
　　3内发型发展带来的金泽经济特征/109
　　4迈向文化生产都市/ 113
　　5从保护到创造——金泽文化行政的发展/127
　　6内发型创意都市金泽的中坚们/136
　　第四章实现创意都市的多种路径/140
　　1依靠“创意都市战略”,从重工业都市转型重生/140
　　2从环境保护到环境文化创意都市/149
　　3地方工业都市的复兴战略/155
　　4从历史都市的空巢商家向“创意都市”蜕变/164
　　第五章从“创意之家”到创意都市间合作/183
　　1在世界都市东京的脚下创造“创意之家”/184
　　2地方圈的产地与农村也要打造“创意之家”/196
　　3如何制造一个多样化且独具个性的产业与文化的“创意之家”
　　4加强合作的国内外创意都市/212
　　参考文献一览/245
　　后记/251
　　岩波现代文库版后记/255

　　著者简介佐佐木雅幸，日本文化厅创意文化分析师、金泽星稜大学特聘教授、同志社大学特邀研究员、大阪市立大学名誉教授，是创意都市网络的日本顾问。主要著作有《创意都市的经济学》《创意都市的挑战》等。荣获“金泽市文化活动奖”（1999）、“日本都市学会奖”（2003）、“金泽市文化奖”（2020）。译者简介李艳丽，上海社会科学院文学研究所副研究员、《上海文化交流发展报告》执行主编，东京大学学术博士。研究领域为日本江户后期至明治前期小说、晚清小说、比较文学。有专著《晚清日语小说译介研究》《晚清文学与明治文学关系研究》，译著《文艺复兴的女人们》《林纾冤案事件簿》《琉球见闻录》《中国的冠婚葬祭》等。

　　何谓“创意都市”？
　　“创意都市”何以成为世界瞩目的焦点？
　　工匠企业、艺术文化、市民自治开花结果的都市的秘密是什么？
　　该书通过对意大利博洛尼亚、英国伯明翰、德国弗莱堡、日本金泽等都市的实证性调查与研究，指明了领先于未来的都市建设的明确路径。