湖南扇

　　上册：
　　十元纸币  1
　　大岛寺信辅的前半生  18
　　早春  45
　　马腿  52
　　春  73
　　温泉来函  92
　　海边  103
　　尼提  117
　　死后  122
　　年末一日  130
　　湖南扇  137
　　卡门  156
　　春夜  161
　　点鬼簿  167
　　玄鹤山房  178
　　海市蜃楼  202
　　他  213
　　他之二  225
　　悠悠庄  239
　　 
　　下册：
　　河童 1
　　诱惑 71
　　梦 103
　　古千屋 114
　　胤子的烦忧 122
　　齿轮 130
　　三道何故 180
　　冬 188
　　书信 200
　　三扇窗 210
　　暗中问答 225
　　一个愚人的一生 242
　　浅草公园 281

　　芥川龙之介（1892—1927），日本近代的杰出作家，有“鬼才”之誉，与森鸥外、夏目漱石被称为20世纪前半叶日本文坛上的三巨匠。他的文笔典雅俏丽，技巧纯熟，精深洗练，意趣盎然，别具一格，在日本大正时期的作家中占有重要地位。译者周钰，安徽巢湖人，日本国际基督教大学比较文化博士在读。研究方向为日本文学，文学翻译比较。译者林敏洁，南京人。国家重大工程人才学者，江苏省首届特聘教授、南京师范大学东方研究中心主任，研究方向为文学、社会语言学、教育学以及日本社会与文化。

　　本书收录了32篇中短篇小说，主要是芥川后期发表出版及生前未曾发表过的作品，包括《河童》《湖南扇》《马腿》《玄鹤山房》等。
　　峡谷里的竹林和杉树林之间，能看到盛放的洁白樱花。“这一带看起来很是寒冷”——广子不知不觉想到岚山的樱花已经开始飘落。——《春》
　　晴空万里的五月天，两岸风景鲜丽非凡。在我们船的右边绵延着的长沙的白墙和瓦房顶也亮堂起来，昨日的阴郁早就无影无踪。——《湖南扇》
　　在他的眼里，盛放的樱花树如同一排破布一般令人黯然神伤。但是，他从这樱花——江户时代以来的向岛樱花中不知不觉读出了自己。——《一个愚人的一生》