诗经全译

　　简  目
　　国 风
　　周南
　　召南
　　邶风  
　　鄘风  
　　卫风  
　　王风  
　　郑风  
　　齐风
　　魏风  
　　唐风  
　　秦风  
　　陈风  
　　桧风  
　　曹风  
　　豳风  
　　小 雅
　　鹿鸣之什  
　　白华之什  
　　彤弓之什
　　祈父之什  
　　小旻之什  
　　北山之什  
　　桑扈之什  
　　都人士之什
　　大 雅
　　文王之什  
　　生民之什
　　荡之什  
　　颂
　　周颂清庙之什  
　　周颂臣工之什  
　　周颂闵予小子之什  
　　鲁颂  
　　商颂

　　周振甫（1911—2000）
　　原名麟瑞，笔名振甫，浙江平湖人。著名学者，古典诗词、文论专家，资深编辑家。1931年入无锡国学专修学校，随国学大家钱基博学习。1932年入上海开明书店任《辞通》校对，后任编辑。1953年随开明书店并入中国青年出版社任编辑。1971年借调中华书局，参加《明史》点校。1975年正式调入中华书局，任文学编辑室编辑、编审，曾担任钱锺书《管锥篇》的编辑。著作有《诗词例话》《怎样学习古文》《周易译注》《洛阳伽蓝记校释今译》等。

　　《诗经》是中国古代诗歌的开端，是我国最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。《诗经》中的诗的作者，绝大部分已经无法考证。《诗经》全面地展示了中国周代时期的社会生活，真实地反映了中国奴隶社会从兴盛到衰败时期的历史面貌。
　　本书是周振甫先生对《诗经》的译注。在翻译《诗经》原文的过程中，周先生采用直译的方法，而且尽量体现出《诗经》的韵文特质。同时，注释其中难解的字词，从而帮助读者理清文意，走进这部流传千年的经典之作。