莫泊桑短篇小说选 名著阅读课程化丛书 南方版

　　李玉民，著名翻译家，首都师范大学教授，从事法国纯文学翻译二十余年，译著五十多种，约一千五百万字。主要译作小说有：雨果《巴黎圣母院》《悲惨世界》，巴尔扎克《幽谷百合》，大仲马的《三个火枪手》《基督山伯爵》，莫泊桑的《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。 
　　郑克鲁，著名翻译家，原上海师范大学教授。著有译著有《蒂博一家》《法国抒情诗选》《巴尔扎克短篇小说选》《家族复仇》《茶花女》《基督山伯爵》《雨果散文》《莫泊桑短篇小说选》等

　　《莫泊桑短篇小说选》是法国批判现实主义作家莫泊桑的短篇小说作品集，收录了他所写的二十六篇经典短篇小说。小说内容主要涉及普法战争、小资产阶级生活、诺曼底乡村生活以及他的奇异想象。该书描绘了普法战争中的各阶级形象、吝啬虚荣的小公务员群体、诺曼底乡村的风土人情，是十九世纪下半期法国社会的风俗画，表达了莫泊桑对上层人士的讽刺与不满，展露了对平民苦难的同情，对百姓爱国品质的颂扬，同时深刻反映了19世纪下半叶法国社会存在的问题。
　　根据学生的阅读需求，本书设置了如下栏目：“走近名著”，为学生引导性介绍《莫泊桑短篇小说选》的内容、思想和价值，起到一定的激趣作用；“阅读建议”，提供《莫泊桑短篇小说选》的阅读策略，引导学生做好阅读规划；“阅读提示”，在每一阶段阅读的开始处给出阅读引导语，让学生带着目标去读；“阶段性思考与自我测评”，在每一阶段阅读结束后，引领学生检测阅读效果，并针对关键问题进行思考探究、积累拓展；“精读旁批”，为部分精读内容设置旁批，启发学生边读边思考；“资料链接”，包括作者简介和名家评赏两部分，方便学生了解延伸知识；“阅读札记”，在读完整本书后，引导学生记录下阅读感悟。