瓜岛日记：亲历丛林地狱中的太平洋战场转折之战

　　序幕
　　第一章 进军
　　第二章 登陆
　　第三章 交锋
　　第四章 远征马塔尼考
　　第五章 泰纳鲁前线
　　第六章 轰炸
　　第七章 山脊之战
　　第八章 去布干维尔的轰炸机
　　尾声
　　图集
　　 

　　作者
　　理查德·特里加斯基斯，美国战地记者、作家。哈佛大学仰泳运动员，曾在校队选拔赛中击败了约翰·F. 肯尼迪。珍珠港事件后不久受国际通讯社委派前往太平洋战场，1942年登上瓜岛，进行了七周的采访工作，他在该岛停留的时间比其他记者都长。1943年11月在意大利战场采访期间，特里加斯基斯被炮弹片击伤头部，险些丧命。伤愈后他前往西北欧战场继续担任战地记者。二战后，他除了前往亚洲记录那里的局部冲突，还报道了美国航空航天领域的故事，撰写了肯尼迪总统的太平洋战争传记。至去世前，他总共完成了十余部纪实作品和小说。特里加斯基斯是少数因战伤获得紫心勋章的平民之一，因其在危险中所完成的现场报道工作，他于1964年获得乔治·波尔克奖。
　　 
　　译者
　　胡毅秉，专业译者、军事爱好者、历史研究者，从事军事著作翻译工作二十余年，译有《航母舰队司令：弗兰克·杰克·弗莱彻、美国海军与太平洋战争》《第 二次世界大战史：战略与战术》《冰峡闪击 : 入侵挪威，1940年4月》《鏖战北海 : 挪威战役，1940年4—6月》。

　　《瓜岛日记》是由战地记者理查德·特里加斯基斯撰写的回忆录，是他的代表作。书中记录了作者与美国海军陆战队官兵共同在瓜岛前线度过的七周，内容涵盖陆战队在瓜岛及附属岛屿的登陆行动、战役初期的小规模丛林战、对马塔尼考村发起的攻坚战，以及泰纳鲁河/鳄鱼溪附近和埃德森岭（血岭）激烈的防御战斗。
　　在本书初版问世的年代，还没有人在非虚构作品中描绘太平洋战场的真实面貌。特里加斯基斯呈现给公众的，不仅有瓜岛独特的地形、气候、敌人，还有岛上各种不同的陆战队员形象，有他们在瓜岛上的战斗经历，以及战斗间隙的生活。