[德]克尔斯滕·特雷纳 (Kirsten Traynor),德国科学家,她现在担任德国霍恩海姆大学国家蜜蜂科学研究所的负责人;此前她曾担任策勒蜜蜂研究所的负责人。出版多本著作,常年身处蜜蜂研究的一线工作中。
[德]卡里姆·纳哈布(Carim Nahaboo),一位插画家,住在伦敦。他很擅长对自然界的生物进行细致地描绘。
贾月明,笔名轶伦,毕业于首都师范大学德语系,从事童书版权工作,曾翻译《大大的小世界》《乒先生和乓先生》《只说不的独角兽》《大猩猩的友谊真谛》《怪物猎人俱乐部》《天才学校》等德语儿童读物。