T-34 坦克实战

　　前言
　　第一章/“伙计们，让我们成为坦克手！”
　　第二章/“跟T-34作对的德国坦克就是垃圾”
　　第三章/“他们打不穿我们的前装甲”
　　第四章/“现在我知道了，你是一个真正的坦克兵”
　　第五章/“我的坦克成为另一个牺牲者”
　　第六章/“火光照得战场如白昼一般明亮”
　　第七章/“炮塔被一发炮弹打中，坦克里浓烟滚滚”
　　第八章/“我们的坦克是最好的”
　　第九章/“只有比较幸运、聪明且狡猾的车组才能活下来”
　　第十章//“你们要是不去，就会被枪毙”
　　第十一章/“只要你的部队还在，你就得跟他们在一起！”
　　第十二章/“你一旦停下，就完了！”

　　■［俄］阿尔乔姆·德拉布金，［俄］奥列格·舍列梅（著）；张一鸣（译）
　　［俄］阿尔乔姆·德拉布金，著有《装甲杀手：东线反坦克作战》《斯大林格勒的红色之路：一名苏联步兵的回忆》《巴巴罗萨与莫斯科撤退：东线苏联战斗机飞行员回忆录》等。他创建了一个专门介绍二战东线口述历史的网站。
　　［俄］奥列格·舍列梅，俄罗斯人，曾翻译《从列宁格勒到匈牙利：一名红军士兵的记录（1941—1946年）》。
　　 
　　张一鸣，军事历史爱好者，专注于二战史，著有《T-34：全方位记录T-34坦克的百科全书》，译有大量坦克手回忆录。

　　T-34是第二次世界大战中的一大经典坦克型号，在很大程度上改变了战争进程。本书讲述的就是多名身居不同岗位的T-34乘员（车长、驾驶员等）与他们的坦克在战争中的经历。作者采访了当时参与作战的十余名坦克乘员，深入了解了战时苏联坦克兵的日常生活、他们对待德国人的态度变化。因此，本书不仅能从亲历者的视角描述T-34坦克的日常操作细节，还能准确展现出诸如坦克的机械缺陷，以及德国人研制出克服该缺陷的武器后，T-34乘员所经历的实战和他们遭受的可怕损失，是亲历者对东线坦克作战的生动回忆。