津巴布韦共同体憧憬与“他者化”创作倾向：21世纪以来津巴布韦英语文学的厌乱望治主题研究

　　绪论 1
　　第一章 津巴布韦英语文学的“黑”“白”分明与交融 15
　　第一节 白人英语文学的“国家主义文学”特征 18
　　第二节 黑人英语文学的晚生与勃兴 21
　　第三节 “黑”“白”分明与“黑”“白”交融 34
　　第二章 白人英语文学中的种族对立与“新罗得西亚话语” 43
　　第一节 种族对立与丛林法则 48
　　第二节 土改失序与“罗得西亚话语”再现 61
　　第三节 土地重新安置与非洲“污名” 77
　　第三章 黑人英语文学中的苦难叙事与“单一化”故事 87
　　第一节 乱自上作：管理阶层的负面群像 90
　　第二节 乱象丛生：功能紊乱的公共服务系统 97
　　第三节 民不聊生：国内外津巴布韦人的生存境遇 110
　　第四章 恩德贝莱族英语文学中的民族对立与“非洲受难美学” 123
　　第一节 津巴布韦民族关系的往昔与今朝 128
　　第二节 “国家寓言”中的分道扬镳与民族分裂 135
　　第三节 厌乱主题的重描与淡写 157
　　第四节 国家认同的稀缺与彰显 165
　　第五章 厌乱望治：津巴布韦共同体憧憬与“他者化”创作倾向 177
　　第一节 厌乱望治与津巴布韦共同体憧憬 179
　　第二节 厌乱书写与“他者化”创作倾向 191
　　结语 懂憬，更要积极构建津巴布韦共同体 199
　　参考文献 203
　　附录一 津巴布韦和非洲文学研究文章 230
　　附录二 津巴布韦大事年表 253
　　附录三 津巴布韦英语文学主要作家作品列表 260
　　附录四 津巴布韦英语文学在中国的译介情况 275
　　后记 278

　　周敏，杭州师范大学外国语学院院长，博士生导师，国家社科基金重大项目首席专家，北京外国语大学王佐良外国文学高等研究院客座研究员，上海外国语大学《英美文学研究论丛》副主编，《比较文学与世界文学评论》Neohelicon，A & HCI）等国际杂志的编委，学术兼职包括中外语言文化比较学会中英语言文化比较专业委员会会长、中国外国文学学会外国文艺理论研究分会副会长、中国比较文学学会世界文学与文艺理论专业委员会副会长、浙江省外文学会会长等。曾任美国哥伦比亚大学富布莱特高级研究学者、上海外国语大学文学研究院副院长等。研究方向为英美文学、比较文学及西方文论，在《文学评论》《外国文学评论》等核心期刊发表学术论文50余篇，在国内外出版学术专著、译著多部。
　　蓝云春，比较文学与世界文学博士，杭州师范大学外国语学院副教授，院长助理，区域与国别研究所副所长，主持国家社科基金一般项目“当代津巴布韦文学的去殖民书写研究”等各级别课题十余项，参与国家社科基金重大、一般、青年项目等课题近十项，是国家社科基金重大项目“非洲英语文学史”骨干成员，伦敦大学亚非学院和中央华盛顿大学访问学者，主要研究方向为非洲文学与文化、津巴布韦文学及其翻译。在《外国文学》《非洲研究》《当代外国文学》《英美文学研究论丛》《上海师范大学学报》《外语研究》等期刊，《中国社会科学报》《社会科学报》等报纸发表文章三十余篇，完成编著五部，参编教材三部。担任中英语言文化比较专业委员会副秘书长、中非语言文化比较专业委员会理事、浙江省外文学会理事，是非洲史学会会员。

　　《津巴布韦共同体憧憬与“他者化”创作倾向：21世纪以来津巴布韦英语文学的厌乱望治主题研究》以21世纪以来津巴布韦英语文学的厌乱望治主题为核心，结合文明互鉴的研究视角，深入探讨了津巴布韦英语文学的独特性及其社会文化背景。作者通过分析津巴布韦英语文学的“黑”“白”分明与交融、种族对立与“新罗得西亚话语”、苦难叙事与“单一化”故事、民族对立与“非洲受难美学”等主题，揭示了该国文学创作中“他者化”倾向的深层原因及其对津巴布韦共同体构建的影响。
　　书中指出，津巴布韦英语文学的发展与该国复杂的殖民历史、种族关系和社会动荡密切相关。白人英语文学因其“国家主义文学”特征，常常带有种族歧视色彩；而黑人英语文学则通过苦难叙事和对社会功能紊乱的描绘，展现了乱世中民众的生存困境。恩德贝莱族英语文学则进一步揭示了民族分裂与国家认同的矛盾。
　　在21世纪的背景下，津巴布韦英语文学中的厌乱望治主题成为一种普遍现象，反映了作家们对国家分裂与社会动荡的深刻反思，以及对共同体构建的憧憬。书中强调，理解津巴布韦文学的多样性与复杂性，不仅有助于认识非洲文学的独特价值，也为文明互鉴提供了重要的研究视角。
　　《津巴布韦共同体憧憬与“他者化”创作倾向：21世纪以来津巴布韦英语文学的厌乱望治主题研究》不仅是一部文学研究著作，更是一部关注社会现实、探讨文化认同的重要作品，为理解津巴布韦及其英语文学提供了全新的学术视角。