时刻人文·歌唱法国大革命：1787—1799年的大众文化与政治（一部揭示现代革命政治起源的经典之作；政治歌曲如何让普通民众走上革命舞台、发出自己的声音）

　　中译本序1
　　致谢1
　　导论 革命研究与大众文化1
　　理解法国大革命5
　　作为大众文化形式的歌唱9
　　本书构想12
　　第一编 从旧制度到大革命
　　第一章 旧制度下的歌曲 19
　　歌曲在旧制度中的位置 21
　　街头歌手与商业歌曲 24
　　政治歌唱与歌曲创作 31
　　歌曲的表现形式与大众文化的症结 38
　　第二章 街头巷尾的歌曲（1787年—1792年6月）49
　　摆脱旧制度 51
　　革命化的歌唱实践 58
　　革命化的表现形式 77
　　第三章 街道之外的歌曲：报纸、剧院和讽刺作品（1789年—1793年9月） 87
　　报刊中的歌曲与讽刺作品 88
　　剧院歌唱与滑稽剧 98
　　压制反对的声音和确定革命的意义 110
　　第二编 共和国的危机
　　间奏：从《莱茵军团战歌》到《马赛曲》 131
　　第四章 革命歌曲 （1792 年4月—共和三年雨月） 145
　　无套裤汉的歌唱实践 147
　　兜售共和主义 156
　　共和国当局对歌曲文化的态度 163
　　第五章 反动歌曲 （共和三年雾月—共和四年风月） 183
　　热月反动的浮现和 《人民的觉醒》之崛起 185
　　《人民的觉醒》之衰退 204
　　第三编 大革命的终结
　　第六章 歌曲的退却 （共和三年获月—共和八年雾月） 219
　　歌曲创作的专业化 221
　　歌唱活动与异见镇压 228
　　打击右翼 241
　　第七章 歌曲的沉默和变迁 （共和四年风月—19 世纪） 255
　　郊区的歌唱 257
　　艺术和娱乐的复兴 265
　　19 世纪的歌曲文化 276
　　结论 革命文化的影响与遗产 289
　　歌曲文化与政治文化 290
　　作为大众文化的歌曲文化 295
　　参考文献 303
　　索引 313
　　译后记 323

　　劳拉·梅森（Laura Mason），美国历史学者，普林斯顿大学历史学博士，约翰斯·霍普金斯大学历史学系教授。主要研究领域为法国大革命史、大众文化与政治、革命时期的媒体与公共舆论。

　　本书将歌唱界定为一种政治行为，考察了法国大革命前后歌唱活动的兴衰变迁，揭示了大众文化对革命政治的重要作用。1789年以后，歌曲表演在巴黎的街头、剧院和俱乐部等公共空间持续展开，大众文化被赋予了全新的政治内涵，并成为参与革命辩论的重要媒介。18世纪90年代，法国民众逐步认识到歌曲的重要作用，并借助歌唱的形式，深化对革命事件的理解，抒发对革命理想的期许。1793年以后，平民阶层逐步退出公共领域，中产阶级的文化活动转向纯粹的娱乐性表达，官方文化日趋僵化，歌曲文化的政治色彩不断淡化。与此同时，新的歌唱实践在时代背景中应运而生，为19世纪激进主义的歌唱实践奠定基础。法国大革命为大众歌唱实践赋予合法性，使其从传统保守的民间抱怨方式，转变为社会层面与政治层面的斗争工具。