文学理论（新修订版）

　　韦勒克和他的文学理论（代译序） 刘象愚
　　第一版序
　　第二版序
　　第三版序
　　第一部分  定义与区分
　　第一章  文学和文学研究
　　第二章  文学的本质
　　第三章  文学的作用
　　第四章  文学理论、文学批评和文学史
　　第五章  总体文学、比较文学和民族文学
　　第二部  初步工作
　　第六章  论据的编排与确定
　　第三部  文学的外部研究
　　引  言
　　第七章  文学和传记
　　第八章  文学和心理学
　　第九章  文学和社会
　　第十章  文学和思想
　　第十一章  文学和其他艺术
　　第四部  文学的内部研究
　　引  言
　　第十二章  文学作品的存在方式
　　第十三章  谐音、节奏和格律
　　第十四章  文体和文体学
　　第十五章  意象、隐喻、象征、神话
　　第十六章  文学的类型
　　第十七章  文学的类型
　　第十八章  文学的评价
　　第十九章  文学史
　　参考书目
　　索  引
　　出版后记
　　 

　　著者简介
　　勒内·韦勒克（René Wellek，1903—1995）生前任耶鲁大学比较文学教授，曾执教于普林斯顿大学、爱荷华大学、布拉格大学和伦敦大学。代表作除《文学理论》外，还有《批评的概念》《辩异：续批评的概念》《现代文学批评史》等。
　　奥斯汀·沃伦（Austin Warren，1899—1986）生前任密歇根大学英语教授，在美国多所大学执教过，出版过多种著作，如《新英格兰良知》等。
　　译者简介
　　刘象愚（1942— ），北京师范大学文学院教授。长期致力于比较文学理论与西方文学的研究与教学，主要作品有译著《乔伊斯文集》。
　　邢培明（1929—2018），生前长期任职于中国社会科学院外国文学研究所。以德语文学翻译著称，主要作品有译著《人类群星闪耀时》《一个陌生女人的来信》。
　　陈圣生（1939—2021），中国社会科学院研究所研究员。致力于文学理论、现代诗学及中西比较文学研究，主要作品有独著《现代诗学》，译著《二十世纪文学理论》。
　　李哲明（1933— ），中国当代作家、文学评论家，1958年毕业于厦门大学历史系，长期担任《天津文艺》《新港》等文学刊物编辑，并参与多项文艺理论研究工作。曾任中国作家协会天津分会第三届理事、天津市文联理论研究室副主任、《文谈》杂志副主编等职。

　　《文学理论》出版于20世纪40年代末，作者韦勒克和沃伦不仅厘清了文学与非文学的界限，更提出了文学的“外部研究”与“内部研究”的分野，把文学与其他学科关系的研究归于“外部研究”，把对文学自身因素的研究归于“内部研究”，超越了传统文论从外部切入文学的理论思路，把研究的重心置于文学本身，不仅描述了分析个别艺术品的方法，而且探讨了文学类型、文学评价和文学史等问题，这对之后全球数十年间的文学研究产生了重大影响。