昼颜

　　Chapter1遇见，初恋一般
　　“真正的恋爱必须要等到结婚以后才能体会的。”利佳子摆出一副教育人的姿态。
　　“借口想过的日子可不是和年轻男子胡搞，我是要营造一个温暖的家！”纱和哼地一声。
　　“结婚就是平稳地把激情慢慢丢掉的过程，只要婚后三年，丈夫就把你当个电冰箱。他们想着，只要打开冰箱门里面肯定装的都是吃的东西。可是　冰箱坏了，他们却懒得修理。”
　　纱和不吭声，可她觉得，偷情，这条一旦发现便再无法改变的不归之路，可以毁掉一切的禁断之恋，一辈子都与自己无缘。
　　Chapter2一扇不能打开的门
　　“你现在幸福吗？”利佳子问。
　　“当然幸福啦。虽然不富裕，但我想能和老公一辈子好好过日子是棒的！”纱和…
　查看完整　　

　　井上由美子 　日本一线多产编剧。曾在东京电视台工作，1991年在《往日的杀人》的剧本中崭露头角，并陆续发表了一系列和木村拓栽合作的卖座电影，以及《白色巨塔》等多部高口碑的电视剧。斩获不少国内、国际奖项。　2006年，凭借《街头律师》获得第49届日剧学院赏*剧本奖；2014年凭借《昼颜》的热播，获得第82届日剧学院赏*剧本奖。（本句已删除）　百濑忍　日本谜一样的多产作家，1967年出生于东京，毕业于日本大学艺术学科文艺系。除此之外，更多的私人的资料，我们一无所知。　蒋涛（译）中日混血男，作家、诗人。日本生活10年，学习、工作，拿到了东京都立大学社会学修士（硕士）学位，尝尽了异国的新鲜、刺激，冷暖自知。高三时即以记者身份混迹摇滚圈、戏剧圈、文艺圈，写过诗歌，出过小说，著有畅销书《东京不热》、《城墙玛奇朵，爱情肉夹馍》。

　　近5000万人口耳相传。
　　小说给你不一样的结局！
　　真正的恋爱，要等到结婚以后才能开始？
　　婚姻*值得用心守护，但如果围城里没有爱的活水，日子是日复一日的孤独和乏味，要人怎么做才能重拾生活的热情和动力？
　　笹本纱和，31岁，已婚无子，超市临时工，坚信平平淡淡的婚姻就是稳稳的幸福，所以即便对老公、婆婆多有不满也选择隐忍。纱和羡慕新来的邻居，那个叫利佳子的主妇，富有、美丽和幸福，她全占了。
　　可是，她万万没想到，就是这个女人将在接下来的一段日子里，给彼此的生活放一把大火，然后陪着她在婚姻的废墟上重建爱情的信仰。

　　Chapter1遇见，初恋一般
　　“真正的恋爱必须要等到结婚以后才能体会的。”利佳子摆出一副教育人的姿态。
　　“借口想过的日子可不是和年轻男子胡搞，我是要营造一个温暖的家！”纱和哼地一声。
　　“结婚就是平稳地把激情慢慢丢掉的过程，只要婚后三年，丈夫就把你当个电冰箱。他们想着，只要打开冰箱门里面肯定装的都是吃的东西。可是　冰箱坏了，他们却懒得修理。”
　　纱和不吭声，可她觉得，偷情，这条一旦发现便再无法改变的不归之路，可以毁掉一切的禁断之恋，一辈子都与自己无缘。
　　Chapter2一扇不能打开的门
　　“你现在幸福吗？”利佳子问。
　　“当然幸福啦。虽然不富裕，但我想能和老公一辈子好好过日子是棒的！”纱和答。
　　“撒谎！”利佳子说， “其实你早就知道老公已经不爱你了，但你不愿意失去现在的生活，所以一直回避而已。”利佳子继续说。
　　被看透了。纱和站起来假借上厕所躲进卫生间，她看到镜中的自已快哭了的样子，擦了擦眼角，突然，她很想那个人。
　　纱和想：男人总是很狡猾，明明敲了门却不去自己开门。如果不是女人把门打开温柔地说声请进，男人会装作什么都不知道的样子从门前走过
　　这真是一扇不能打开的门啊，可是，如果我已经打开了呢？
　　Chapter3爱上你，与全世界为敌
　　“恋爱经验什么的基本上都没用，无论多少次，每次恋爱都要从零开始。”
　　“可是，也许真的爱上……我感觉自己走进一个完全陌生的世界。”纱和深深叹了一口气说。
　　利佳子盯着纱和，然后说：“我可不会回头。我需要一个一直关爱我的人，不能糊里糊涂过一辈子。这点，你和我的心情应该是一样的。”
　　纱和心想，那个人也许把我想成轻浮的女人了吧。虽然有些难过，但总算放下了一桩心事。被他讨厌的话反倒省事，我也就不用再期待什么了
　　再见了，梦一样的爱情。
　　Chapter4就想这样幼稚下去
　　“女人的恋爱多半是留恋。过了三十岁的女人，早就应该知道男人和女人见面是为了什么吧？别想用一些幼稚的话自欺欺人了，还是有了觉悟再去　见面更好。”利佳子说。
　　“可是，我觉得我心里有喜欢的人。即使没有肉体关系也想呆在一起的。你想笑话就笑话吧。”纱和拎起来装着蔬菜的大手提包，准备出门，利佳　子抓住了她的胳膊。“我不会笑话你的。纱和，你变坚强了。”利佳子说。
　　纱和心想，确实我可能有些幼稚。没事，就是想幼稚下去，任性些也无妨。
　　Chapter5谁都不想失去的欲望
　　“……真少见哦，你居然挺身相救？”利佳子走在走廊对纱和说。
　　“我也需要你证明和我在一起了。”纱和说。
　　“如果我没猜错的话，你和那老师……”被利佳子这么问，纱和脸上不由地绽放出笑容。
　　“原来是这样啊……什么感觉？”利佳子问。
　　“迄今为止没有过的幸福……”
　　“没什么对不起的。只要踏入禁区一步，你就是恶女啦。”利佳子说。
　　“恶女……”纱和心想，可能这一辈子都不会再让男人去爱了，可我一直想这样被一个心爱的人抱着。
　　神啊，对不起，我说不出让你原谅我这句话，只要现在，把他给我……
　　Chapter6阳光，好刺眼
　　“我被发现了。”利佳子小声轻松地说道。
　　“那会不会离婚？”纱和问。
　　“即便他提出离婚我也不会接受的。我不会丢下女儿的。”
　　“要是我的话……也许会离家出走。”纱和说。
　　“和情人分手才对!离开老公就太傻了。”利佳子说。
　　“可是……两边都欺骗了……”纱和说。
　　“那也不可以!不要沉迷于爱情,尤其是这种禁忌之恋。女人可能觉得丢掉家庭才叫所谓的真心去爱，可是对男人来说你们就是玩玩而已。他们　是功利的动物,不会感情用事的。所以,你不管陷得多么深，也不要想着抛弃家庭。”利佳子说。
　　纱和心想，我们是在人面前不能拉手的关系。如果真的走散了，那直到死去都不会再见面了。
　　Chapter7回去，回到无聊的生活里去
　　“能借我一些钱吗?我被老公赶出来了……”利佳子说。
　　“只能道歉，然后回去吧?我让你老公来接你。电话号码，多少？”纱和掏出手机。
　　“但是，我想过分地忍受也不好，不离婚，为了这个目的一直呆在一起太虚伪了。”
　　“那孩子怎么办？”纱和问。
　　“当然那必须是先考虑的。但是，如果打心眼里不爱，那种形同虚设的夫妻做父母的话，她们也不需要，对吧?”利佳子说。
　　纱和又想起那个人，想到自己又回到了平淡无奇的日常生活里，感觉和那个人在一起的事就像平凡的主妇在午睡时的一枕黄粱。我们是怎么走到　这一步的呢？
　　Chapter8原来幸福也会伤人
　　“我已经不能回到老公那里了。”利佳子说得很清楚，“孩子们我想再见一面，好好向她们道歉……”
　　“我去找真菜她们，让她们能见到你。”
　　“这个样子不好。”纱和正要站起来，马上被利佳子攥住胳膊说，“别管这些还不是你管闲事的时候呢。”利佳子说。
　　“从家里出走的人不管怎么说，都没有说服力吧。”纱和说。
　　“是这样的啊。现在我失去了所有。”利佳子笑着自嘲。
　　纱和心想，爱是残酷的，因为它有着甘美的一面，人们才会沉溺在爱里，直到把自己的一生毁灭。
　　即使这样，人也不会放弃爱。越失去，就越要找到新的爱情……
　　Chapter9昼颜，结不出果实的花
　　“真是讽刺呀，说偷情是不可饶恕的纱和，和偷情男人的老婆在图书馆互殴；说偷情就是玩玩的我，抛弃一切混在偷情男人的家里……”利佳子笑　着脸上尽是悲哀。
　　“利佳子，你后悔吗？”纱和问。
　　“说不后悔是假的，可是，我不想回到原来的那种生活。”利佳子说。
　　“其实我一直觉得激情带来的幸福是不能奢望的,简简单单的幸福才是重要的。做饭，做便当，去做临时工……每天很无聊，却也平淡、幸福，我　一直这么想也这么做过。可是……现在已经不这样想了。”纱和说。
　　纱和心想，名字叫昼颜的花，不像叫朝颜的花那样会结出果实……可是，深入地下的根茎会一直在长，就像想了断却藕断丝连的恋情一样……
　　Chapter10一生只有一次的恋情
^ 收 起　　

　　井上由美子 　日本一线多产编剧。曾在东京电视台工作，1991年在《往日的杀人》的剧本中崭露头角，并陆续发表了一系列和木村拓栽合作的卖座电影，以及《白色巨塔》等多部高口碑的电视剧。斩获不少国内、国际奖项。　2006年，凭借《街头律师》获得第49届日剧学院赏*剧本奖；2014年凭借《昼颜》的热播，获得第82届日剧学院赏*剧本奖。（本句已删除）　百濑忍　日本谜一样的多产作家，1967年出生于东京，毕业于日本大学艺术学科文艺系。除此之外，更多的私人的资料，我们一无所知。　蒋涛（译）中日混血男，作家、诗人。日本生活10年，学习、工作，拿到了东京都立大学社会学修士（硕士）学位，尝尽了异国的新鲜、刺激，冷暖自知。高三时即以记者身份混迹摇滚圈、戏剧圈、文艺圈，写过诗歌，出过小说，著有畅销书《东京不热》、《城墙玛奇朵，爱情肉夹馍》。

　　近5000万人口耳相传。
　　小说给你不一样的结局！
　　真正的恋爱，要等到结婚以后才能开始？
　　婚姻*值得用心守护，但如果围城里没有爱的活水，日子是日复一日的孤独和乏味，要人怎么做才能重拾生活的热情和动力？
　　笹本纱和，31岁，已婚无子，超市临时工，坚信平平淡淡的婚姻就是稳稳的幸福，所以即便对老公、婆婆多有不满也选择隐忍。纱和羡慕新来的邻居，那个叫利佳子的主妇，富有、美丽和幸福，她全占了。
　　可是，她万万没想到，就是这个女人将在接下来的一段日子里，给彼此的生活放一把大火，然后陪着她在婚姻的废墟上重建爱情的信仰。