第1章 海斯的故乡 / 001
特拉华早期的定居者—特拉华的发展—俄亥俄卫斯理大学—海斯总统的父亲—海斯总统出生的地方—住所的描述
第2章 海斯的祖先 / 005
海斯家族和拉瑟福德家族的祖先—海斯家族的家族徽章—定居康涅狄格州—迁居佛蒙特殖民地—海斯总统父亲的早年生活—索菲亚•伯查德
第3章 迁居俄亥俄州 / 013
海斯总统的父亲决定迁徙—购置土地—俄亥俄州之行—酿酒厂—大瘟疫—海斯总统的父亲去世—海斯总统父亲的墓地
第4章 海斯出生 / 019
海斯的父亲去世—厄斯娜•史密斯—萨迪斯•伯查德—拉瑟福德•伯查德•海斯的出生—年幼体弱的海斯—海斯的哥哥劳伦佐•海斯溺水身亡—哥哥的死对母亲的影响
第5章 海斯的童年和他的学生时代 / 024
海斯的童年—海斯的玩伴—姐姐范妮的教导—“好男孩”的成功—姐弟情深—备考大学
第6 章 大学生活 / 026
选择大学—萨迪斯•伯查德的观点—在甘比尔—大学生活—给叛逆学生的演讲— 海斯喜欢的运动项目—大学毕业
第7 章 成为一名律师 / 031
律师事务所的实习—去哈佛法学院—合作伙伴—移居辛辛那提—加入辛辛那提文学俱乐部—斯坦利•马修
第8 章 海斯的个办公室 / 038
事业上升期—谋杀案—托马斯•尤因的评价—市议会的请求—竞选法官—工作欲望增强
第9 章 南北战争爆发 / 041
决定入伍—伯内特步枪—海斯的观点—西弗吉尼亚州—驻防克拉克斯堡—参谋—卡尼菲克斯战役—斯坦利•马修上尉离任—海斯少校晋升—大军远征—调入俄亥俄州二十三团指挥部—袭击普林斯顿
第10 章 在弗吉尼亚西部的战斗 / 053
部队遭受猛烈攻击—邦联军人数众多—且战且退—抵达华盛顿—晋升为上校—和老部队的感情—进军马里兰州
第11 章 南山战役 / 058
凯拓克廷谷的地貌—军队出现—下达进军令—散兵线—邦联军的霰弹筒—海斯上校受伤—J.C. 康姆利少校接替指挥—海斯上校重返战场
第12 章 负伤和升迁 / 068
负伤的影响—妻子的寻找—晋升为二十三团团长—加入卡诺瓦团—阻止摩根从俄亥俄州逃脱—度过一年安静的军旅生活
第13 章 克洛伊德山战役 / 077
进军卡纳瓦—克洛伊德山—海斯上校的任务—邦联军的防御工事—海斯上校的指挥—捷报频传—惨烈厮杀—突破邦联军防线—长途涉险—难撤退—抵达弗吉尼亚—抵达斯汤顿
第14 章 林奇堡战役 / 083
行军天—前往林奇堡—邦联军出现—夜间撤退—海斯作战旅英雄般的表现— 行军的艰难—海斯在布福德山口的防守—被邦联军包围—一位军官的日记
第15 章 谢南多厄谷战役（上） / 091
与朱巴尔•安德森•厄尔利部交战—海斯上校率部掩护主力部队撤退—卡诺瓦师菲利普•谢里丹将军的选择—深入敌后—俘虏—贝里维尔战役—尤利西斯•格兰特将军的命令—温彻斯特战役打响—海斯上校的作战旅发威—海斯上校史诗般的指挥—击败朱巴尔•安德森•厄尔利—邦联军在北山的侧翼
第16 章 谢南多厄谷战役（下） / 104
锡达溪战役—朱巴尔•安德森•厄尔利率部夜间行军—约瑟夫•索伯恩作战旅失利— 海斯上校撤退—海斯上校英勇奋战—海斯上校率部支援菲利普•谢里丹—海斯上校昏迷—菲利普•谢里丹的行动—朱巴尔•安德森•厄尔利败退—海斯将军的军人本色
第17 章 开启政治生涯 / 114
加入辉格党—对丹尼尔•韦伯斯特的崇拜—辛辛那提俱乐部—参加废奴大会— 首度提名—在辛辛那提的口碑—在大联盟会议的决心
第18 章 得到国会提名 / 119
海斯将军的话—海斯将军的经典回复—1864 年大选—人们对海斯将军的一致评价— 州长提名—俄亥俄州士兵们的决定
第19 章 在国会 / 123
关乎荣誉的选举—海斯将军的能力—在众议院的沉默—无关紧要的职位—日益提升的影响力—知名作家的描述—返回俄亥俄州—敌人与朋友
第20 章 关于《宪法修正案》的演讲 / 134
海斯将军的次政治演说—1866 年的议题—公众下的演讲—关于《宪法修正案》的演讲—重建科贝尔计划—联邦政府的计划—安德鲁•约翰逊总统的计划—安全方案
第21 章 俄亥俄州州长 / 164
获得俄亥俄州州长提名—前途渺茫—“白人”这个字眼—八十一场演讲—海斯将军的选举—1872 年自由运动—海斯将军败北—淡出公共视野
第22 章 政治演说教科书 / 170
海斯将军的用词—政治信条—人生的动力—管理原则—守卫国家
第23 章 海斯将军的家 / 175
萨迪斯•伯查德去世—海斯将军继承遗产—海斯将军不再打算追求政治上的升迁—海斯将军在弗里蒙特市的演讲
第24 章 得到国会提名 / 185
又一次应邀领导政党—威廉•H. 塔夫脱法官的支持—海斯将军不想当州长候选人—海斯将军在马里昂的演讲—硬通货—学校问题—天主教的投票人—选举的胜利
第25 章 海斯将军的演讲摘录 / 207
改革—以美元支付国债—发行债券—政党历史—黑人选举权—法律面前人人平等—管理国家事务—喷泉的贡献—士兵纪念碑的贡献
第26 章 总统提名 / 272
共和党大会提名—意想不到的荣誉—海斯将军的记者招待会—接受信—公务员— 货币—公立学校—南北关系—结束语—竞选
第27 章 总统大选与就职典礼 / 284
选举委员会—海斯就任总统—参议院—演讲—开放的新一届政府
译名英汉对照 / 295
^ 收 起 
